Privacy policy

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
La présente note d'information (« politique de confidentialité ») est réalisée conformément à l'art. 13 du Règlement UE 2016/679 (« RGPD »), pour décrire les modes de traitement de vos données personnelles, en tant qu'utilisateur qui navigue sur le site Internet https://www.corradi.eu (« site ») et utilise les services qui y sont contenus.
Index

1. Titulaire du traitement
2. Type de données personnelles traitées
3. Fins et modes du traitement des données
4. Base juridique du traitement
5. Collecte des données et conséquences d'une éventuelle absence de concession
6. Révocation du consentement
7. Destinataires/Catégories de destinataires des données personnelles
8. Durée de conservation des données
9. Droits de la personne concernée
10. Réclamation auprès du garant pour la protection des données personnelles
11. Droits personnels des mineurs
12. Mises à jour et modifications
13. Connexions à d’autres sites
14. Interactions avec les réseaux sociaux
15. Cotitularité du traitement des données statistiques avec Meta

1. Titulaire du traitement

Le titulaire du traitement est Corradi S.r.l. (« Corradi » ou « Titulaire »), Via M. Serenari, n° 20, 40013, Castel Maggiore (BO), Tél. : 051 41884111, E-mail : hello@corradi.eu, adresse électronique certifiée : Corradi2015@legalmail.it .

2. Type de données personnelles traitées

Corradi collecte et traite vos données personnelles (« données personnelles » ou simplement « données ») et, en particulier :

• Données de navigation : les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposées au fonctionnement du site saisissent, au cours de leur activité normale, certaines données dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées mais, de par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs à travers des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend, entre autres, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (par exemple, succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.
Ces données ne sont pas diffusées mais sont utilisées uniquement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont conservées pendant les périodes définies par les réglementations légales en la matière. Ces données pourraient quoi qu'il en soit être utilisées pour la constatation des responsabilités en cas de cybercrimes hypothétiques aux torts du site.

• Données que vous fournissez volontairement en remplissant des formulaires en ligne : données d'identification et de contact personnelles, par exemple prénom, nom, adresse e-mail, adresse, numéro de téléphone, date de naissance, diplôme obtenu, emploi souhaité, catégorie professionnelle.

• Cookies : fichiers texte que les sites Internet (appelés « publisher » ou de « première partie ») visités par l'utilisateur ou différents sites ou serveurs Internet (appelés de « tierce partie ») placent et stockent dans un dispositif terminal dans la disponibilité de l'utilisateur (appelé « navigateur »), pour enregistrer certains paramètres et données communiqués au système informatique. Pour plus de détails, nous vous invitons à consulter la page Politique d’utilisation des cookies.

3. Fins et modes du traitement des données

Les données personnelles que vous fournissez volontairement en remplissant des formulaires en ligne sont collectées et traitées aux fins suivantes :

1. être recontacté par le titulaire (sections « Infos générales », « Informations de presse » ou « Vous êtes intéressé ? Contactez-nous pour de plus amples informations » sur le site), dont la note d'information est présente au lien suivant ;
2. recevoir le bulletin d'information de Corradi (section « Restons en contact » sur le site), dont la note d'information est présente au lien suivant ;
3. à des fins de marketing direct de la part du titulaire, dont la note d'information est présente au lien1, lien 2 suivant ;
4. gérer votre inscription et/ou votre accès à la section « Ask Corradi » sur le site, dont la note d'information est présente au lien suivant ;
5. évaluer votre candidature, dont la note d'information est présente au lien suivant.

De plus amples informations sont contenues dans les notes d'information spécifiques figurant sur le site et préparées pour les services correspondants.
Le traitement des données personnelles sera effectué par le titulaire du traitement, par les responsables du traitement et par les sujets en charge du traitement, dans le respect de toutes les mesures adéquates pour en garantir la sécurité et la confidentialité, sur support papier et à l’aide d'outils informatiques, conformément aux principes de la loi, en protégeant la confidentialité de la personne concernée et ses droits en adoptant des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, conformément et dans le respect des dispositions de l'art. 32 du RGPD.

4. Base juridique du traitement

La base juridique du traitement aux fins visées au point 3, lettres A), B) D) et E) est l’exécution des mesures précontractuelles et contractuelles, conformément à l'art. 6, par. 1 lettre b) RGPD.
La base juridique du traitement aux fins visées au point 3, lettre C) est votre consentement librement exprimé, conformément à l'art. 6, par. 1 lettre a) RGPD.
De plus amples informations sont contenues dans les notes d'information spécifiques figurant sur le site et préparées pour les services correspondants.

5. Collecte des données et conséquences d'une éventuelle absence de concession

La fourniture de vos données personnelles, marquées d'un astérisque (*) dans les formulaires en ligne présents sur le site, est facultative mais nécessaire pour atteindre les fins visées au point 3, lettres A), B) D) et E). L’absence de concession de celles-ci n'aura d'autre conséquence que l’impossibilité d'utiliser les services proposés par l’intermédiaire du site.
De plus amples informations sont contenues dans les notes d'information spécifiques figurant sur le site et préparées pour les services correspondants.

6. Révocation du consentement

Vous avez le droit de révoquer à tout moment le consentement éventuellement accordé aux fins visées au point 3, lettre C), sans toutefois affecter la licéité du traitement effectué sur la base du consentement donné avant la révocation.
Afin de révoquer votre consentement au traitement, il vous suffira d'envoyer votre demande de révocation du consentement au titulaire par lettre recommandée, par télécopie ou par courrier électronique aux adresses et coordonnées indiquées au point 1 de cette politique de confidentialité.

7. Destinataires/Catégories de destinataires des données personnelles

Les données pourront être communiquées, au sein de l'UE, aux structures, aux sujets et aux sociétés externes (y compris les consultants et les fournisseurs de services) dont le titulaire se sert pour la gestion du site et pour l'exécution d'activités liées, instrumentales ou consécutives à l'exécution des services offerts par le site.
Vos données peuvent également être communiquées à des catégories de destinataires situés dans un pays en dehors de l'Union européenne, si cela est nécessaire à l'exécution du contrat conclu entre vous et le titulaire du traitement ou à l'exécution de mesures précontractuelles adoptées à votre demande.
Vos données ne seront en aucun cas diffusées.
De plus amples informations sont contenues dans les notes d'information spécifiques figurant sur le site et préparées pour les services correspondants.

8. Durée de conservation des données

Sous réserve des obligations légales, vos données personnelles seront conservées pendant une période déterminée, selon des critères fondés sur la nature des services fournis par l’intermédiaire du site et dont vous bénéficiez.
De plus amples informations sont contenues dans les notes d'information spécifiques figurant sur le site et préparées pour les services correspondants.

9. Droits de la personne concernée

À tout moment, vous pourrez exercer vos droits envers le titulaire du traitement conformément aux art. 15 et suivants du RGPD que nous rapportons pour votre commodité :

• Droit d'accès et de rectification (art. 15 et 16 RGPD) : Vous avez le droit d'obtenir la confirmation qu'un traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, le cas échéant, d'obtenir l’accès à ces données. Vous avez également le droit de demander la rectification de données inexactes et l’intégration des données incomplètes. L’exercice de ces droits pourra être effectué en écrivant directement à l'adresse hello@corradi.eu. Si vous le souhaitez, nous vous fournirons une copie de vos données en notre possession.
• Droit à l’élimination des données (art. 17 RGPD) : dans les cas prévus par la législation en vigueur (par exemple, les données personnelles ne sont plus nécessaires par rapport aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées, révocation du consentement, traitement illicite, etc.), vous pouvez demander l'élimination de vos données personnelles que Corradi fournira sans délai.
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) : dans les cas prévus par la législation en vigueur (inexactitude des données personnelles, traitement illicite des données, etc.), vous avez le droit d'obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles.
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) : Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, afin de les transmettre à un autre titulaire, ou, sur demande, nous transmettrons directement vos données à un autre titulaire.
• Droit d'opposition (art. 21 RGPD) : Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de données personnelles vous concernant en vertu de l'art. 6, par. 1, lettres e) ou f) du Règlement (intérêt légitime du titulaire du traitement).

En général, pour exercer ces droits, il suffira de contacter le titulaire par lettre recommandée, par télécopie ou par courrier électronique aux adresses et coordonnées indiquées au point 1, en utilisant éventuellement le formulaire mis à disposition sur le site du garant pour la protection des données personnelles (https://www.garanteprivacy.it).
Dès réception de votre demande, Corradi dispose d'un mois pour mettre en œuvre toutes les actions nécessaires. Dans ce délai, malgré l’exercice de vos droits, vous pourriez recevoir d'autres communications automatisées dont l'envoi avait été planifié avant votre demande.
Le délai d'un mois peut être prolongé de deux mois en cas de demande complexe ou de nombreuses demandes.

10. Réclamation auprès du garant pour la protection des données personnelles

Si vous estimez qu'il y a eu une violation de votre droit à la protection de vos données personnelles, vous avez le droit de présenter une réclamation au garant pour la protection des données personnelles de la manière et dans le respect des termes indiqués sur le site du garant pour la protection des données personnelles (https://www.garanteprivacy.it).

11. Données personnelles des mineurs

Les services de ce site sont destinés à un public général et ne sont pas destinés aux mineurs de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès des utilisateurs de cette tranche d'âge. En cas de divulgation de données personnelles appartenant à un mineur de moins de 18 ans, le titulaire procèdera immédiatement à leur élimination.

12. Mises à jour et modifications

Le titulaire peut modifier, compléter ou simplement mettre à jour, en tout ou en partie, la présente politique de confidentialité, y compris en raison de modifications réglementaires ou de l'entrée en vigueur de nouvelles réglementations du secteur.
Les mises à jour et les modifications seront communiquées par l’intermédiaire d’une publication sur le site. Nous vous prions par conséquent d'accéder régulièrement à cette section pour vérifier la publication de la politique de confidentialité la plus récente et mise à jour.

13. Connexions à d’autres sites

Cette politique de confidentialité est fournie pour ce site et ne s'applique pas à d'autres sites Internet externes pouvant être consultés via des liens.

14. Interactions avec les réseaux sociaux

Le site permet d'effectuer des interactions avec les réseaux sociaux par l’intermédiaire d'une connexion directe via les « boutons sociaux », des boutons spéciaux présents sur le site représentant les icônes de Facebook, Instagram, YouTube et LinkedIn et permettant aux utilisateurs qui naviguent d'atteindre et d'interagir avec un « clic » directement avec les plateformes sociales qui pourront ainsi acquérir les données relatives à votre visite.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de chaque réseau social.

15. Cotitularité du traitement des données statistiques avec Meta

La présente politique de confidentialité s'applique également à la page https://www.facebook.com/Corradioutdoorliving/?fref=ts à l'égard de laquelle Corradi est cotitulaire du traitement des données statistiques, conjointement avec Meta Platforms Ireland Limited.
Les données personnelles traitées sont les données statistiques acquises par l’intermédiaire de la fonction Insight de la page Facebook, fonction qui offre des données agrégées aidant à comprendre comment les personnes interagissent avec les pages du réseau social.
Sur ce lien, il est possible de consulter la section de la page Facebook appelée « Appendice sur le titulaire du traitement pour Insight de la page Facebook », qui indique la répartition des responsabilités de Meta Platforms Ireland et de l'utilisateur (dans ce cas Corradi) en qualité d’administrateur de la page https://www.facebook.com/Corradioutdoorliving/?fref=ts.
Sur cette page, il est possible de consulter la réglementation sur les données de Facebook et de trouver, entre autres, les informations suivantes :
—   Les types d'informations collectées par Facebook et Instagram
—   Comment Facebook et Instagram utilisent ces informations 
—   Comment ces informations sont partagées
—   Comment les entreprises de Meta collaborent
—   Les bases légales pour le traitement des données 
—   Comment exercer les droits prévus par le RGPD
—   La période de conservation des données, la désactivation et la suppression du compte
—   Les modes d'exécution des demandes légales
—   La gestion et le transfert des données au sein des services globaux
—   Les mises à jour et les modifications de la politique
—   Les coordonnées de Meta Platforms Ireland pour les questions relatives à la protection des données personnelles